Dragon Ball es un manga escrito e ilustrado por Akira Toriyama. Fue publicado originalmente en la revista Shōnen Jump, de la editorial japonesa Shūeisha, entre 1984 y 1995. Es quizás el manga y anime más conocido del mundo con fans alrededor de todo el globo y una historia que no para de crecer y que han hecho ascender a Toriyama como uno de los grandes maestros.
El manga tuvo 519 capítulos impresos recopilados en 42 volúmenes tankōbon. Dos años después de su lanzamiento, Toei Animation estrenó una adaptación anime que abarcó aproximadamente la primera mitad de la obra. Una vez concluida su transmisión en 1989 por el canal Fuji Television en Japón, Toei estrenó una continuación titulada Dragon Ball Z, la cual incorporó el contenido restante del manga.
Historia
La historia de Dragon Ball se divide actualmente en cuatro grandes series, siendo solo las dos primeras Dragon Ball y Dragon Ball Z las escritas por Akira Toriyama desde el principio. Básicamente Dragon Ball trata sobre la lucha entre el bien y el mal.
La historia de Dragon Ball sigue a Goku, un guerrero del espacio de una raza alienígena llamados saiyans Todo comienza cuando conoce a Bulma, una joven que parte en busca de las siete Bolas de Dragón que cuenta la leyenda que pueden conceder cualquier deseo si se poseen las siete. A partir de ese encuentro Goku y Bulma conocerán a muchos personajes, entrenará con un maestro de artes marciales y crecerán juntos hasta que Goku se convierta en el salvador del universo en Dragon Ball Z.
Como se ha dicho antes, la trama de Dragon Ball se divide en cuatro grandes series, aunque solo las dos primeras pertenencen oficialmente a Toriyama, y que van en orden cronológico:
- Dragon Ball: En la profundidad de las montañas, vive un pequeño niño el cual es muy fuerte y es un gran conocedor de las artes marciales. El es huérfano ya que su único familiar es decir su abuelo, falleció en extrañas circunstancias. Un buen día se encontrará con Bulma una chica que busca las siete Bolas de Dragón para convocar a Shenron y que le conceda su deseo. A partir de entonces Goku dejará su cabaña para viajar junto a Bulma gracias a la gran fuerza que posee. En su periplo se cruzará con luchadores como Yamcha u Oolong, que de primeras son enemigos pero luego se unen a la aventura. También conocerá al maestro Muten Roshi quien le entrenará en las artes marciales junto al que luego será su mejor amigo Krilin. Peleará contra grandes enemigos como Piccolo Daimaoh o Pilaf. La serie alcanza su final con la adolescencia de Goku y su boda con Chi-chi.
- Dragon Ball Z: la serie narra la aventura de la vida adulta de Son Goku quien, con sus compañeros defiende la tierra contra varios villanos. Comienza cuando el hermano saiyan de Goku parte hacia la Tierra para destruir a la humanidad y secuestra al hijo de Goku, Son Gohan. La serie transcurre a lo largo de tres grandes sagas: la saga de los Saiyan (donde Goku luchará contra su mayor rival y posteriormente compañero, Vegeta, y el acompañante de este, Nappa), la saga de Freezer (muchos amigos muerieron en la batalla contra Vegeta y Nappa, pero las Bolas de Dragón desaparecieron de la faz de la Tierra y no pueden revivir a sus amigos, por lo que parten al planeta Namek donde las bolas también existen, pero allí les espera el mayor villano de la galaxia, Freezer, contra el que Goku peleará y desarrollará un nuevo poder, la transformación al Super Saiyan), la saga de Célula (un joven llamado Trunks viene del futuro para advertir de la destrucción de la humanidad de la mano de dos androides, pero una amenaza más peligrosa llamada Célula surge de las sombras y planteará un torneo donde Gohan desarrollará el Super Saiyan 2 para acabar con él) y la saga de Buu (Goku muere frente a Célula y ya no puede revivir, mientras él está en el cielo, Son Gohan crece y se convierte en un héroe local enmascarado y nace el segundo hijo de Goku, Goten. El mago Babidi quiere resucitar al monstruo más peligroso de la galaxia Majin Buu, quien finalmente acaba con su maestro y pasa por varias transformaciones de maldad, finalmente Goku y Vegeta, con la ayuda de Satán acabarán con Majin Buu en el planeta de los dioses).
- Dragon Ball Super: La trama de la serie tiene lugar después de la batalla contra Pequeño Buu en medio del período de 10 años hacia el Torneo Mundial de las Artes Marciales 28. Está enlazada con las películas Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses y Dragon Ball Z: La Resurrección de 'F. La historia comienza en el año 778, después de la derrota de Majin Buu. La actual Saga de Supervivencia Universal ocurre el Año 780.
- Dragon Ball GT: Esta historia continúa la vida de Goku y sus amigos años luego del final del Anime Dragon Ball Z, enfrentándose a nuevos peligros. La historia continúa 5 años después del final de Dragón Ball Z. Inicia cuando Pilaf logra encontrar las Dragón Balls Definitivas (cuya principal característica es que tienen sus respectivas estrellas de color negro dibujadas en su superficie) y convierte a Son Gokū en un niño. Dichas Dragón Balls se esparcen por el universo entero y deben ser recolectadas en un plazo menor a un año o el planeta en donde se pidió el deseo, es este caso, la Tierra, será destruido. Goku, Videl (hija de Son Gohan) y Trunks deciden embarcarse y encontrarlas lo más pronto posible. A lo largo de esta aventura lucharán contra nuevos enemigos y se desarrollará una nueva transformación, el Super Saiyan 4.
Personajes
Dragon Ball es una serie con una gran cantidad de personajes gracias a que no solo transcurre en la Tierra, de donde salen la gran mayoría de personajes que conocemos en la serie, sino que forma un universo entero en el cual descubrimos a personajes extraterrestres.
Además de este universo, la mitología de Dragon Ball cuenta con dioses del universo, los denominados Kaio del norte, sur, este y oste, así como un cielo y un infierno donde Goku y sus compañeros se encontrarán con todo tipo de personajes.
Sin embargo, Dragon Ball cuenta con grandes personajes principales, la mayoría parten de ser enemigos a amigos de Goku una vez que éste los derrota en un combate uno contra uno.
Los personajes de Dragon Ball divididos por razas son:
Saiyajin
- Goku: el protagonista de Dragon Ball; un saiyajin, también llamado Kakarotto, que es enviado a la Tierra para exterminar a la humanidad, como parte del plan conquistador de Freezer. Es criado como un humano por Son Gohan, su abuelo. Desde su infancia se involucra en la búsqueda de las Bolas de Dragón junto con Bulma, Yamcha, Oolong y Puar. Con el paso de los años adquiere mayor fuerza y aprende técnicas útiles para derrotar a enemigos que tratan de acabar con los últimos saiyajin, la Tierra y sus habitantes, o que quieren reunir las esferas para pedir deseos malignos. Tiene dos hijos, Goten y Gohan.
- Vegeta: era el príncipe heredero del planeta Vegeta. Freezer lo engaña sobre el destino de su planeta y le pide su apoyo para continuar con sus planes de conquista. Años después del arribo de Goku a la Tierra, Vegeta llega allí mismo junto con Nappa para encontrar las Bolas de Dragón y pedir un
deseo para volverse inmortal. Debido a que Freezer también se entera del poder de estos objetos y desea la vida eterna, Vegeta comienza una rivalidad con este y los miembros de su organización, y le ayuda a Goku a enfrentarse al villano. A lo largo de la serie, Vegeta expresa su intención de sobrepasar el poder de Goku.
- Gohan: es entrenado por Piccolo cuando apenas es un niño. Participa en varios enfrentamientos contra villanos que buscan exterminar a la humanidad y es el responsable de la derrota del androide Cell. Se casa con Videl, con quien procrea a Pan.
- Trunks: aparece originalmente como un joven guerrero proveniente del futuro, cuya misión es advertirle a los guerreros Z del surgimiento de unos androides creados por el Dr. Gero, y cuyo objetivo es matar a Goku. Tras ayudar a los protagonistas en su lucha contra estos seres malignos, regresa a su época original. En la cronología normal de la serie, Trunks aparece como un niño que se enfrenta con Goten al malvado Majin Buu. Posteriormente es uno de los protagonistas de Dragon Ball GT.
Humanos
- Bulma: se encuentra con Goku cuando es una adolescente, y ambos comienzan la búsqueda de las Bolas de Dragón con ayuda del radar del dragón, un dispositivo que ella misma creó y que es capaz de localizar la ubicación de las esferas mágicas. Es pareja Vegeta y madre de Trunks y Bra.
- Kame Sennin, también conocido como «Muten Rōshi»: es un instructor de artes marciales que vive en una pequeña isla junto con una tortuga parlante. Entrena a Goku y a Krilin cuando ambos son niños, y les enseña la técnica del Kamehameha que él mismo inventó. Le obsequia a Goku una nube voladora que le sirve al protagonista para trasladarse a distintos lugares en poco tiempo.
- Yamcha: aparece por primera vez como un bandido que busca robarle las Bolas de Dragón a Goku y Bulma y que habita en un lugar desértico, acompañado de Puar, una criatura de color azul que vuela y puede adoptar diversas formas físicas. Fue novio de Bulma. Sin embargo, se vuelve amigo de ambos y les ayuda en la búsqueda de las demás Bolas de Dragón. Luego se integra al equipo de los guerreros Z.
- Krilin: amigo de Goku, al que conoce durante el entrenamiento con Muten Roshi. Forma parte de los guerreros Z, e interviene en varios enfrentamientos con los distintos villanos que planean invadir la Tierra.
- Mr. Satán: constantemente referido como el «héroe» de la Tierra, suele estar presente en varios de los enfrentamientos de los guerreros Z contra sus adversarios.
Otros
- Ten Shin Han: aparece originalmente como rival de Goku y de Kame Sennin, al ser alumno del maestro Tsuru Sen'nin, en la segunda edición del Torneo de Artes Marciales en la que participan los protagonistas de Dragon Ball. Poco después se integra a los guerreros Z. Suele estar acompañado de su amigo Chaozu.
- Piccolo: aliado de Goku y sus amigos, a pesar de haber sido engendrado por el malvado Piccolo Daimaō. Para convertirse en dios de la Tierra, Kamisama separó de su espíritu la parte malvada, que vino a ser Daimaō. Dado tal vínculo, si uno de los dos muere, el otro también lo haría. Piccolo proviene de la raza que habitaba el planeta Namek.
- Freezer: es un ser que se encarga de conquistar planetas para venderlos. Es el responsable de la masacre de la raza saiyajin, y el antagonista de la serie por antonomasia. Llega a Namek dispuesto a encontrar las Bolas de Dragón de ese planeta con las cuales busca la inmortalidad. Es derrotado por Goku, aunque después reaparece con algunas partes de su cuerpo reemplazadas por prótesis robóticas. Trunks del futuro se encarga de vencerlo de forma definitiva.
- Célula: es otro de los enemigos de Goku y uno de los androides creados por el Dr. Gero, científico que previamente había trabajado con el ejército Red Ribbon al que se enfrentó Goku cuando era niño, para vengarse del saiyajin. Es creado a partir de las células de distintos personajes, como Goku, Piccolo e inclusive Freezer, lo cual le permite utilizar técnicas como el Kamehameha. Al igual que este último, es capaz de adoptar distintas transformaciones físicas para incrementar su poder. Para determinar el destino de la humanidad, convoca a un torneo similar al Torneo de Artes Marciales en el que es derrotado por Gohan.
- Majin Buu: es un ser creado por el hechicero Bibidi mucho tiempo antes de los acontecimientos relatados en Dragon Ball, con el objetivo original de destruir todo a su alrededor. Su creador lo mantuvo encerrado con el fin de conquistar la Tierra con su ayuda. Eventualmente, Babidi (hijo de Bibidi) consigue liberarlo, pero es asesinado por la creación de su padre. Luego se vuelve amigo de Mr. Satán, un humano que practica las artes marciales, y como consecuencia de este vínculo afectivo la criatura se separa de su lado malvado, de forma similar a lo que ocurriese con Kamisama y Piccolo. Este ser perverso es quien se enfrenta a Goku, que lo derrota con ayuda de una Genkidama. Al igual que Freezer y Cell, Majin Boo pasa por varias transformaciones físicas durante su combate. Su lado perverso reencarna en Uub, a quien Goku entrena al final de Dragon Ball Z.
Otras adaptaciones
Han sido producidos distintos programas especiales para televisión que expanden el universo original de Dragon Ball. El primero, titulado Una solitaria batalla final ～El padre del guerrero Z Son Gokū quien se enfrentó a Freeza, que relata las vivencias de Bardock (el padre de Goku) y su enfrentamiento contra Freezer en un vano intento por evitar la masacre de los saiyajin. Desde entonces han sido varios los especiales televisivos, siendo el último un especial para conmemorar los 40 años de Dragon Ball titulado ¡Hey! ¡Vuelven Son Gokū y sus amigos!, estrenado en 2008.
Existen más de quince largometrajes animados ambientados en los elementos y acontecimientos relatados en Dragon Ball. Sin embargo, la gran mayoría no está considerado como parte del canon oficial de la serie, debido a que Toriyama no ha sido responsable de sus argumentos. Las únicas excepciones son Dragon Ball Z: La batalla de los dioses (2013) y Dragon Ball Z: La resurrección de Freezer (2015), en las cuales sí colaboró. Generalmente las películas narran historias alternativas que son complementarias al manga. Todas ellas han sido exhibidas en salas de cine de Japón, mientras que en otros países la mayoría se distribuyó por medio de formatos caseros de vídeo o por televisión.
Se han lanzado al mercado varios videojuegos basados en el material original de Toriyama para videoconsolas de segunda generación en adelante. El primer juego para consola de sobremesa del que se tiene noción es Dragon Ball: Dragon Daihikyou , destinado para la Super Cassette Vision, desarrollado y distribuido por la compañía Epoch a finales de 1986. Desde entonces se han publicado juegos relacionados con la serie en diversas consolas de diferentes empresas entre las cuales destacan Nintendo, Sega, Sony y Microsoft, así como en máquinas recreativas. Buena parte de los juegos publicados en los años 1990 fueron distribuidos en países europeos como Francia, España o Portugal debido al temprano éxito de la serie en estos territorios. El primer juego en publicarse en Norteamérica (con la excepción de la versión gráficamente alterada de Dragon Ball: Shenlong no nazo por falta de licencia) fue Dragon Ball Final Bout en 1997. El videojuego más exitoso fue Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 lanzado para PlayStation 2 y Wii que llegó a superar los cuatro millones de unidades vendidas entre ambas plataformas.155 En 2008 se cuantificó que la franquicia de videojuegos de Dragon Ball había conseguido superar los 38 millones de copias vendidas en todo el mundo.
También se han publicado varios libros complementarios que tratan sobre el universo de Dragon Ball. Otro tipo de productos de la franquicia son los juegos de cartas coleccionables, algunas de ellas producidas por Bandai.
Con respecto a la música y las bandas sonoras de las series han sido editadas y puestas a la venta en muchos formatos. Los temas de apertura y cierre de Dragon Ball, en su idioma original, fueron interpretados por Hiroki Takahashi y Ushio Hashimoto, respectivamente; para Dragon Ball Z, se utilizaron dos canciones diferentes para la apertura y cierre de cada capítulo, interpretadas las dos primeras por Hironobu Kageyama, y las dos últimas por MANNA Y Kageyama, de forma correspondiente. En el caso de Dragon Ball GT, Field of View se hizo cargo del tema de apertura, mientras que los cuatro temas de cierre fueron cantados por la banda Deen, Zard, Shizuka Kudou y Wands. Finalmente, en el caso de Dragon Ball Kai, Tanimoto Takayoshi interpretó ambas canciones.
En nuestro país fueron muy famosos lo temas de apertura de la serie Dragon Ball y Dragon Ball Z. Sobre todo este último, gracias a la buena recepción de la serie, cosechó muchos fans y se consiguió crear una canción de apertura al nivel del original de la serie en japonés o superando incluso la calidad de esta. Con el famoso estribillo de "Luz, Fuego, Destrucción" sea abrían cada uno de los episodios de una de las mejores series anime de la historia. Para Dragon Ball Kai esta apertura no se mantuvo.
